Правила

Хронометраж

Точный хронометраж

7 из 10 текстов приходят в студию с неверным хронометражем. Ожидаем запись на 20 секунд, а получаем 32 секунды. Время звучания не определить на глаз.

Есть простое правило: 2 слова = 1 секунда. Но есть исключения.

Мы создали программу, которая считает хронометраж по заданному тексту — Хронометр.

Она преобразует цифры в слова, учитывает длину слов и предлогов, помогает убрать из текста лишние комментарии.

Но программа не сможет учесть всего многообразия стилей, темпов, меняющегося ритма, пауз и заданных автором смысловых и звуковых акцентов.

Формула и программа помогут оценить примерный хронометраж. Точное время звучания зависит от переменных, описанных ниже.

1. Стиль чтения

Если задан стиль “спокойный и размеренный”, то формула 2 слова = 1 секунда не работает — хронометраж увеличится. Если задать высокий темп, то хронометраж уменьшается. Ни формула, ни программа не могут определить на сколько больше или меньше станет хронометраж при смене стиля и темпа.

2. Акценты и паузы

Когда диктора просят сделать акценты на некоторых словах, то необходимы микропаузы, растягивание слов и другие приёмы. Это увеличивает хронометраж.

Смысловые паузы, заданные сценарием или заказчиком, или паузы логические (запятые, точки, восклицательные знаки, многоточия) тоже увеличивают время звучания.

3. Длина слов и короткие предложения

В текстах, где встречаются технические термины, слова бывают длинными, что делает время их звучания более продолжительным.

Если в тексте много коротких фраз и предложений — это тоже увеличивает хронометраж. На это влияют смысловые паузы, которые необходимы, чтобы предложения звучали раздельно.

4. Цифры превращаются в слова

Каждая цифра — это слово. На вид текст может казаться маленьким, но два номера телефона в конце легко превращают его в большой.

5. Звуковые эффекты

Если в ролике есть звуковые эффекты, которые вносят акценты и настроение, добавляйте время на их звучание.

Две ноты, звук скрипучей двери или визг шин машины потребуют ровно столько времени, сколько нужно на эти звуки.

Как определить точный хронометраж аудиоролика?

Есть правило, которое будет верным только для записи диктора. Без учёта пауз для шумовых эффектов и музыкальных акцентов.

Это контрольная читка текста выбранным диктором. Платный тест перед записью.

Я проверял, всё помещается…

Часто мы слышим нечто подобное: “Я сам прочитал под секундомер и у меня ещё две лишних секунды осталось”. На практике это ни разу не подтвердилось.

И вот в чём соль:

1. При чтении про себя (не произнося слова вслух) мы способны прочитать текст значительно быстрее, чем если бы использовали голос для дублирования прочитанного. Это объясняется свойством работы мозга, который определяет слова по началу и окончанию. Вот достойный пример:

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все рвнао ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом.

Взрослый человек не читает все буквы в слове — только первую и последнюю, — а воспринимает «силуэт» слова целиком.

2. Когда текст под секундомер читает непрофессиональный диктор, то такая речь часто невыразительна и скомкана. Окончания слов, чаще всего, “проглатываются”, темп речи сбивчивый. При таком стиле чтения можно уложить текст в заданный хронометраж, однако, в эфире это можно обозначить лишь одним словом — “брак”.

Речь должна быть не просто быстрой, но и выразительной. Иначе слушать такую запись никто не захочет.

Дикторы, творящие чудеса

Прочитать текст быстро и выразительно умеют единицы. Для этого нужны идеальная дикция и высокое мастерство управления голосом.

Но сам по себе такой стиль не всегда подойдет к задаче. Торопливость подсознательно связывается с неуверенностью. А производители всегда хотят выглядеть солидно в лице покупателей.

Что делать?

Просчитать всё заранее не получиться. Возможные правки придётся оплачивать отдельно. Планируйте хронометраж и бюджет с запасом.



Поделитесь: